Depois de tanto tempo...

After so long...

Here I go! =)

Music music music! Fraz Ferdinand - Right Actions

Ai gente, mil desculpas, não vou nem dizer que é porque nada aconteceu, porque seria mentira. Mas enfim, "a preguiça é uma doencinha, que pega nos adulto e também nas criancinha"... Vamos lá, ver se volto a escrever  de verdade.
Já passou um monte de coisa. Passou o verão, passou o primeiro term de Summer Classes, passou o segundo term de Summer Classes. Passou o meu um mês de férias, passou as minhas duas mudanças, passou o Texas, passou a primeira sessão da minha tatuagem (!), passou a chegada dos exchange novos, passou o comecinho das aulas. MAS RECUPERAREMOS! CORAGEM!

I am so SO sorry. It's not even because I don't have stories (I do have, actually), it's just that I'm a really really lazy person. But well, let's put this thing back on the road (because it's almost the end, and soon I won't be here, so this blog won't make sense :'( sadness).
What you lost about my life: summer, summer classes term I, summer classes term II, my vacation month, my move-ins and move-outs, my trip to Texas, my first tattoo session (yaaas), the new exchange students arrival(s), the beginning of the semester. But DON'T PANIC! STAY STRONG, and everything will be just fine! ;)

Agora, as novidades mais imediatas (imediatas em relação ao tempo e em relação ao blog, viu só que coisa). Tenho uma secretária do blog agora (além da importantíssima, eficiente e ótima colaboração de minha mamacita linda)! ^^ Porque tem uma coisa que chama friendship, e por ela a gente faz (quase) tudo, né. Ela (a secretária, não a friendship, no caso) vai me motivar e me dar a lista de coisas sobre as quais terei que escrever. Senhoras e senhores, minha gêmula, Paula (aka Queen Paulette).

Now, the news from Gabews (that's me!.). I now got (volunteered, tho) a new secretary slash helper slash cheerleader (plus the tremendous work that my lovable and loved mom keeps doing -about my blog and about myself). I've spent some weeks now saying that for friendship we do everything (or almost everything): we wake up to have breakfast at 7:30am even though our class starts 4pm, just because our friend's class starts 8:30am, we carry bodies (not proved yet), we add and drop classes, and we suffer together with homework. What she's doing for me now is: keeping this alive :)  Ladies and gentlemen, Paulette! o/

Essa é a Paulette. O feicibruiks acha que a gente é a mesma pessoa, temos sapatos, casacos, tops, blusas, um monte de coisas iguais. Às vezes é engraçado ter que pensar em como vamos sair pra não sairmos as duas com a mesma roupa, mas eu nem me importo. Ela é linda, e um dos meus pilares (GAH a história do pilar da Paula! AUHEUAHEUHAE adogo -queridos que não são Paulette e/ou os exchange JHUanos, me desculpa, mas talvez eu conte em outra oportunidade-), e ser parecida com ela (pelo menos de algumas maneiras) é uma honra.

This is Paulette. See? She's frickin' adorable. And we're kinda twins here, facebook thinks that we are the same person when tagging, we have identical shoes, coats, shirts, stuff. Some people would think that's bad, but I really don't care. She's one of my pillars here (GAH Paula's answer about the big pillar at the party! UAHEUHAUEH love it -sorry for those who don't know what I'm talking about, maybe we can talk about that later), and be like her is really an honor.

Porque né, tem uma coisa que eu não tenho que chama Time Management. Eu tou bem ainda, tem gente que nem sabe o que significa, ok (oi?). Tenho 5 disciplinas esse semestre, to tentando ser mais social, to tentando participar do vôlei, de uma fraternidade, de uns clubes de ciências, enfim (vai ter um post pra isso, prometo!). Sem time management o que que eu tou fazendo em pleno sábado / domingo (leia-se "dia de ficar na biblioteca estudando")? Escrevendo no bloguis e procrastinando o homework. Yay!

There's this thing called Time Management. I don't have it. Too bad apparently, I have 5 courses for this semester, also trying to be more social, join the volley club, join APO, join tutoring and science clubs, etc etc (I'll write a post for all of that). Without time management, it's Saturday/Sunday (aka days that are used to study at BLC) and what am I doing? Procrastinating my homework (and, of course, writing here). o/

Ok then, let's do this.